Marulanda Cardona, Jury VanessaFranco Arango, Claudia MarcelaOliveros Muñoz, Lina Marcela2025-11-072025-11-072025http://hdl.handle.net/11522/5072Este documento propone una guía de contenidos mínimos para diseñar procesos de justicia restaurativa desde la restauración ecológica, entendiendo que restaurar implica reconocer un daño y asistir en su sanación. El concepto de restauración no puede limitarse solo a lo ecológico o social; debe partir del vínculo entre ambos para propiciar una reparación integral. Este trabajo parte del reconocimiento de que ambas comparten un propósito común: sanar los vínculos afectados, tanto humanos como territoriales. Se revisan antecedentes internacionales sobre daños ambientales por conflictos armados, experiencias como los TOAR en el marco de la JEP, y se delinean principios clave como la participación, la noción del tiempo, los acuerdos sobre el daño. Restaurar, en este sentido, es también una forma de transformar.This document proposes a minimum content guide for designing restorative justice processes from the perspective of ecological restoration, understanding that to restore means to acknowledge harm and assist in its healing. The concept of restoration cannot be limited solely to the ecological or social dimensions; it must begin with the connection between both to enable comprehensive reparation. This work is based on the recognition that both share a common purpose: healing damaged relationships, both human and territorial. It reviews international precedents on environmental harm caused by armed conflicts, experiences such as the TOAR within the framework of the JEP, and outlines key principles such as participation, the notion of time, and agreements on harm. Restoration, in this sense, is also a form of transformation.69 p.application/pdfspaRestauración ecológicaJusticia restaurativaResilienciaEcological restorationRestorative justiceResiliencemaster thesishttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2