Chacón Peña, SergioGómez Herrera, Laura Vanessa2026-09-172026-09-172026http://hdl.handle.net/11522/5885Este trabajo presenta un proceso de investigación-creación en el campo de la creación interactiva, con enfoque en prácticas editoriales colectivas desde la perspectiva de la literacidad crítica. Como resultado, se desarrolló una antología digital interactiva titulada Changua, Vínculos y Aliens, construida a partir del archivo creativo de Pico’e Gallo Crew, un colectivo bogotano de creación literaria. En su elaboración se compilaron, editaron y diseñaron materiales que traducen las textualidades vernáculas del colectivo en una experiencia de literacidad crítica. La antología se estructura en torno a una pregunta eje — ¿Qué es lo real? — que abre tres posibles respuestas temáticas: Lo vivo, Lo construido y Lo que queda. Estas secciones permiten al lector construir su propio recorrido de lectura, posicionándolo como translector antes que como consumidor pasivo.20 p.application/pdfspaLiteracidad críticaDiseño editorial interactivoFicción especulativaInvestigación-creaciónTransliteracidadCritical literacyInteractive editorial designSpeculative fictionResearch-creationTransliteracymaster thesishttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2