2023-10-112023-10-11https://vitela.javerianacali.edu.co/handle/11522/184The coming into effect of the adversarial criminal system in most of Latin America, which occurred during the final years of the previous century and the beginning of the present one, suggests fundamental changes in litigation. One of those changes has to do with the a ppropriate use of documents and writings in the oral trial hearing, an aspect th at was not problematic in the previous mixed-written procedural systems with an inquisitive tendency. The present article approaches that problem and pr oposes the correct use that should be given to documents and writings during the oral trial hearing.La entrada en vigencia del sistema penal acusatorio en buena parte de Latinoamérica, desde finales del siglo pasado y comienzos del presente, plantea cambios fundamentales en la litigación. Uno de esos cambios tiene que ver con el uso adecuado de los documentos y escritos en la audiencia de juicio oral, aspecto que no resultaba problemático en los anteriores sistemas procesales mixtos-escriturales con tendencia inquisitiva. El presente artículo aborda esa problemática y plantea la correcta utilización que se les debe dar a los documentos y escritos en la audiencia de juicio oral.application/pdfhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0Oralidadlitigaciónsistema acusatoriojuicio oralimpugnación de credibilidad de testigosescritos para refrescar memoriaescritos de pasada memoriaprueba documentalOralityLitigationAdversarial systemTrial hearingImpeachment on the basis of credibilityDocuments and writings to refresh memoryDocuments and writings of past recollectionDocumentary evidenceinfo:eu-repo/semantics/article