2023-10-112023-10-11https://vitela.javerianacali.edu.co/handle/11522/271This article deals with a concept rarely studied by scholars until now: the imperceptible but irrepressible transfer of functions from the judicial administration to other areas, such as the executive branch of the government, the private sector and communities. In this perspective, the author stresses the urgency of considering the real meaning of the theory of the division of power, and the modern-day role of the State.Este artículo se ocupa de una cuestión hasta ahora poco estudiada por la academia: el imperceptible pero incontenible traspaso de funciones desde la administración judicial hacia otras instancias como la administración pública, los particulares y las comunidades. Desde esta perspectiva, el autor advierte sobre la necesidad de teorizar más sobre el significado actual de la teoría de la división de los poderes y el papel del Estado contemporáneo.application/pdfhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/article