La carga invisible entre el río y la montaña: Una mirada del cuidado rural en San Roque (Antioquia) y Buenaventura (Valle del Cauca) para la construcción de sistemas de cuidado locales

Ossa Bautista, Paula Carolina; González Montaño, María del Pilar

La carga invisible entre el río y la montaña: Una mirada del cuidado rural en San Roque (Antioquia) y Buenaventura (Valle del Cauca) para la construcción de sistemas de cuidado locales

dc.contributor.advisor	Balanta Cobo, Sandra
dc.contributor.author	Ossa Bautista, Paula Carolina
dc.contributor.author	González Montaño, María del Pilar
dc.date.accessioned	2025-09-29T21:55:24Z
dc.date.available	2025-09-29T21:55:24Z
dc.date.issued	2025
dc.description.abstract	Colombia se consolida como uno de los países líderes en Latinoamérica en materia de cuidado gracias a los avances hacia la construcción de sistemas locales de cuidado y a la formulación de su Política Nacional de Cuidado. Este avance ha sido posible gracias a la articulación y los esfuerzos de las organizaciones feministas y las comunidades, así como de las voluntades políticas que han hecho eco de sus voces para visibilizar y cerrar las brechas de género que se traducen en una carga desproporcionada sobre las mujeres. Sin embargo, cuidar en Colombia no implica lo mismo para las mujeres urbanas que para aquellas que habitan la ruralidad. En esta línea, la presente investigación, a través de una metodología cualitativa sustentada en una perspectiva epistemológica hermenéutica, analiza desde los relatos de las mujeres las particularidades del cuidado no remunerado rural en San Roque, Antioquia y Buenaventura, Valle del Cauca evidenciando a través de un análisis comparado que las ruralidades no son homogéneas y que el cuidado no remunerado rural está profundamente atravesado por otras realidades como la geografía, el racismo estructural y el conflicto armado. Adicionalmente, a través de una revisión de políticas y entrevistas a actores clave, se analiza el proceso de construcción de sistemas locales de cuidado con el fin de identificar desafíos y oportunidades y aportar insumos que fortalezcan su adaptación en la ruralidad. La investigación concluye por un lado que el cuidado rural sostiene la vida, cohesiona comunidades, preserva el medio ambiente y es una respuesta política y resiliente en contextos de crisis y por el otro lado, que los sistemas locales de cuidado son iniciativas en construcción y que tienen el potencial de redistribuir las responsabilidades entre el Estado, el mercado, la comunidad y las familias desde una adaptación cultural y cocreada con las mujeres cuidadoras rurales. Implementar una mirada rural en la construcción de las políticas sociales de cuidado es una apuesta colectiva por la preservación de la vida, el entorno y el tejido social.	spa
dc.description.abstract	Colombia is emerging as one of the leading countries in Latin America on care policy, driven by the progress made in developing local care systems and formulating its National Care Policy. This progress has been made possible through the coordination and advocacy of feminist organizations and communities, as well as the political will that has amplified their voices to make visibility and close gender gaps that result in a disproportionate care burden placed on women. However, caregiving in Colombia does not mean the same for urban women as it does for those living in rural areas. This research, through a qualitative methodology grounded in a hermeneutic epistemological approach, analyzes the particularities of unpaid rural care work in San Roque (Antioquia) and Buenaventura (Valle del Cauca) based on women’s narratives. Through a comparative analysis, it reveals that rural contexts are not homogeneous, and that unpaid rural care work is deeply shaped by factors such as geography, structural racism, and armed conflict. In addition, through policy review and interviews with key stakeholders, the study examines the process of building local care systems to identify challenges and opportunities, and to provide inputs that strengthen their adaptation in rural settings. The study concludes that rural caregiving sustains life, fosters community cohesion, preserves the environment, and constitutes a political and resilient response in times of crisis. It also finds that local care systems are still under construction but hold great potential for redistributing responsibilities among the State, the market, communities, and families—through culturally grounded processes co-created with rural women caregivers. Incorporating a rural lens in the design of social care policies is a collective commitment to the preservation of life, the environment, and the social fabric.	eng
dc.description.degreelevel	Maestría
dc.description.degreename	Magíster en Política Social
dc.format.extent	113 p.
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11522/4883
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Pontificia Universidad Javeriana Cali
dc.publisher.department	Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas
dc.publisher.program	Maestría en Política Social
dc.rights.accessrights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.subject	Sistemas locales de cuidado	spa
dc.subject	Trabajo de cuidado no remunerado	spa
dc.subject	Mujeres rurales	spa
dc.subject	Políticas de cuidado	spa
dc.subject	Local care systems	eng
dc.subject	Unpaid care work	eng
dc.subject	Rural women	eng
dc.subject	Care policies	eng
dc.title	La carga invisible entre el río y la montaña: Una mirada del cuidado rural en San Roque (Antioquia) y Buenaventura (Valle del Cauca) para la construcción de sistemas de cuidado locales	spa
dc.type	master thesis
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría
dc.type.redcol	https://purl.org/redcol/resource_type/TM