Agendas mediáticas en la producción noticiosa sobre mujeres trans: los casos de Juliana Giraldo y Andrea Cortés en los periódicos colombianos ‘El tiempo’ y ‘el País-Cali’
Loading...
Date
2021
Director
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Pontificia Universidad Javeriana Cali
Abstract
En este trabajo se presentan los resultados del análisis al material noticioso publicado durante la primera semana de la muerte de Juliana Giraldo, mujer trans asesinada en el Cauca, y una semana después del aniversario de su muerte, así como también el caso de Andrea Cortés, primera patrullera trans de la Policía Nacional, a través de una revisión de material periodístico de "El Tiempo" y "El País", mientras se plantea un acercamiento desde diferentes perspectivas orientado a una aproximación al significado de las identidades trans y la problemática de estas en relación con el oficio periodístico. En síntesis, el eje principal de este análisis gira en torno a identificar las agendas mediáticas de los medios mencionados respecto al cubrimiento noticioso de los casos de Juliana y Andrea; asimismo, comprender el tratamiento dado a estos casos a fin de realizar una aproximación al significado de las identidades trans en relación con el oficio periodístico, analizar el discurso empleado en el material y describir la percepción de periodistas acerca del cubrimiento dado a los casos ya mencionados a fin de ampliar la comprensión de los encuadres noticiosos sobre las diversidades de género. El análisis se basa en tres categorías claves para la comprensión del problema a tratar: agendas mediáticas, análisis del discurso y género, subversión y estructura social. En este sentido, se tuvo en cuenta un modelo de lógica inductiva de tipo cualitativo a fin de facilitar la comprensión del sentido de la expresión periodística estudiada; así, se llevó a cabo un análisis de los textos a fin de comprender los lenguajes empleados en estos. También, se realizaron entrevistas a tres periodistas a fin de contrastar estas percepciones con el análisis textual. Entre los principales resultados, se halló la existencia de lógicas de poder dominantes que configuran las agendas mediáticas de los medios hegemónicos, así mismo, que existe un gran desconocimiento frente a los temas relacionados con identidades trans y, muchas veces, los medios buscan generar morbo por medio de redacciones que apelan al sensacionalismo y el amarillismo, lo que permite concluir que es necesario que los periodistas tengan una adecuada preparación en cuanto al tratamiento de noticias relacionadas con violencia de género y crímenes de odio para no revictimizar por medio de lenguajes mal expresados. Palabras claves: género, medios, agenda mediática, discurso.
Description
item.page.descriptioneng
This work presents the results of an analysis of news material published during the first week following the death of Juliana Giraldo, a trans woman murdered in Cauca, and one week after the anniversary of her death. It also examines the case of Andrea Cortés, the first trans officer of the National Police, through a review of journalistic material from El Tiempo and El País. Different perspectives are used to approach an understanding of trans identities and the issues related to them in the field of journalism. In summary, the main focus of this analysis revolves around identifying the media agendas of the aforementioned outlets regarding the news coverage of Juliana and Andrea’s cases, as well as understanding the treatment given to these cases in order to approach the meaning of trans identities in relation to journalism. It involves analyzing the language used in the materials and describing journalists' perceptions of the coverage given to these cases to broaden the understanding of media framings regarding gender diversity. The analysis is based on three key categories for understanding the problem at hand: media agendas, discourse analysis, and gender, subversion, and social structure. In this context, an inductive qualitative logic model was used to facilitate the understanding of the meaning of the journalistic expression studied; thus, a textual analysis was conducted to understand the language employed in these materials. Additionally, interviews were conducted with three journalists to contrast these perceptions with the textual analysis. Among the main findings, there is evidence of dominant power dynamics shaping the media agendas of hegemonic outlets. Moreover, there is significant ignorance regarding issues related to trans identities, and often, the media seeks to generate sensationalism by using language that appeals to sensationalism and yellow journalism. This suggests that journalists require adequate training in the treatment of news related to gender-based violence and hate crimes to avoid revictimization through poorly expressed language.
Keywords
Violencia de género, Discurso mediático, Identidad trans en periodismo, Gender-based violence, Media discourse analysis, Trans identity in journalism