Dinámicas familiares después de un accidente cerebrovascular en Cali, Colombia: un estudio fenomenológico

Abstract
Este estudio cualitativo, con enfoque fenomenológico, se propuso comprender los cambios en las dinámicas familiares de cuatro familias de Cali, Colombia cuando uno de sus miembros sobrevive a un accidente cerebro vascular (ACV). Se usó un cuestionario sociodemográfico y una guía de entrevista semi-estructurada. Las categorías de análisis de primer orden fueron: organización y estructura, creencias y recursos, a las cuales se sumaron dos categorías emergentes: pérdidas ambiguas y el camino hacia la resiliencia; y fatiga del cuidador. Entre los hallazgos se encontró una reorganización de roles y funciones en la estructura familiar, y la emergencia de nuevas formas de vínculo. Se evidenciaron creencias asociadas al impacto del ACV, así como al proceso de recuperación. Las familias dieron cuenta de recursos individuales, familiares y contextuales que favorecieron el afrontamiento del ACV de manera resiliente y expresaron sentimientos contradictorios asociados a la pérdida ambigua generada por el ACV, y los cuidadores principales refirieron sentimientos que afectaron su calidad de vida. Es fundamental reconocer de manera compartida las nuevas circunstancias, reorganizarse a nivel familiar, enfocarse en nuevas relaciones y metas de vida son factores que favorecen la resiliencia. Se brindan conclusiones y recomendaciones para la práctica y la investigación futura.
Description
item.page.descriptioneng
This qualitative study, with a phenomenological approach, intends to comprehend changes in family dynamics of four families from Cali, Colombia in which one of its members has survived a cerebrovascular accident (CVA). A sociodemographic questionnaire and a semi structured interview were used. First order categories of analysis were: organization and structure, beliefs and resources; and two emergent categories summed up: ambiguous loss and the road to resilience and primary caregiver fatigue. Findings included a reorganization of the family structure, including roles and functions, and the emergence of new ways of bonding. Beliefs associated with the impact of the CVA and with the recovery process were evidenced. Families named individual, family and contextual resources in favor of dealing with the CVA in resilient ways, expressed contradictory feelings associated with the ambiguous loss generated by the CVA, and primary caregivers expressed negative feelings that affected their quality of life. Recognizing the new circumstances in a shared way, reorganizing the family system and focusing on new relationships and life goals are factors that foster resilience. Conclusions and recommendations are offered for clinical practice and for future research.
Keywords
Accidente cerebro vascular (ACV), Dinámicas familiares, Resiliencia, Fatiga del cuidador, Pérdida ambigua, Cerebrovascular accident (CVA), Stroke, Family dynamics, Resilience, Caregiver fatigue, Ambiguous loss
Citation