Sanación, más que reparación. Estudio de caso en el resguardo indígena Nasa Kwet Wala de Pradera, Valle del Cauca
Loading...
Date
2025
Authors
Director
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Pontificia Universidad Javariana Cali
Abstract
El presente trabajo analiza la noción de sanación que se practica en el Resguardo Kwet Wala-Dxüus Yat Nasa de Pradera, Valle del Cauca, que se fundamenta en principios y valores de su cosmovisión ancestral y tiene como propósito remediar las desarmonías en su territorio, enfocada en sanar más que en sancionar y reparar. La Justicia Nacional -JN-, entendida como las distintas jurisdicciones que nacen de la Constitución Política, tanto las ordinarias, las especiales, como las transicionales, dirimen los conflictos jurídicos de derechos humanos -DDHH- con los estándares de verdad, justicia, reparación y medidas de no repetición reglados por la Corte Constitucional. La justicia propia de este resguardo en ejercicio de la Jurisdicción Especial Indígena -JEI-, pondera la sanación como una práctica idónea para resolver los conflictos que los afecta, mientras que la JN no ha reconocido la noción de sanación de manera unificada cuando tramita casos de comuneros y pueblos indígenas. La Jurisdicción Especial para la Paz -JEP-, ha esbozado la noción de sanación en algunas de sus decisiones, no obstante, su enfoque no corresponde a las aspiraciones de sus destinatarios en los casos concretos. El estudio se aproxima a los encuentros y desencuentros entre la noción de sanación con los estándares de verdad, justicia, reparación y medidas de no repetición de la JN, con base en las experiencias recogidas en dos casos representativos parala comunidad: la tentativa de feminicidio a una lideresa y el asesinado de un notable líder. Se analiza el cumplimiento por el Estado de las Medidas Cautelares -MC- otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos -CIDH- a la lideresa, y su eficacia en la superación del riesgo y la impunidad. Se analiza también la coordinación interjurisdiccional -CI- entre la JN y la JEI a la luz de los casos estudiados.
Description
item.page.descriptioneng
This paper analyzes the notion of healing practiced in the Kwet Wala-Dxüus Yat Nasa Reservation of Pradera, Valle del Cauca, which is based on the principles and values of their ancestral worldview and aims to remedy the disharmonies in their territory, focusing on healing rather than sanctioning and repairing. The National Justice (JN), understood as the different jurisdictions that arise from the Political Constitution, both ordinary, special, and transitional, resolve legal conflicts of human rights (DDHH) with the standards of truth, justice, reparation and measures of non-repetition regulated by the Constitutional Court. The justice system of this reservation, in the exercise of the Special Indigenous Jurisdiction (JEI), considers healing as an ideal practice to resolve the conflicts that affect them, while the JN has not recognized the notion of healing in a unified manner when processing cases of community members. and Indigenous peoples. The Special Jurisdiction for Peace (JEP) has outlined the notion of healing in some of its decisions; however, its approach does not correspond to the aspirations of its recipients in specific cases. This study examines the intersections and disagreements between the notion of healing and the JN's standards of truth, justice, reparation, and non-repetition measures, based on experiences gathered in two representative cases for the community: the attempted femicide of a female leader and the murder of a prominent leader. The study analyzes the State's compliance with the Precautionary Measures (CM) granted by the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) to the leader, and their effectiveness in overcoming risk and impunity. Interjurisdictional coordination (IC) between the JN and the JEI is also analyzed in light of the cases studied.
Keywords
Sanación, Medidas cautelares de la CIDH, Coordinación interjurisdiccional, Jurisdicción especial para la paz, Interlegalidad, Healing, Precautionary measures, Inter-jurisdictional coordination, Special jurisdiction for peace, Interlegality