Lumap. Memorias en juego
Loading...
Date
2024
Authors
Director
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Pontificia Universidad Javeriana Cali
Abstract
El proyecto Lumap: Memorias en Juego surge como una respuesta innovadora al desafío de preservar y transmitir el patrimonio cultural inmaterial en Cali, Colombia, específicamente enfocado en recuperar las memorias familiares y comunitarias que corren el riesgo de perderse entre las generaciones jóvenes. Desarrollado en colaboración con el Centro Cultural Abriendo Puertas, el proyecto propone un sistema metodológico que transforma la documentación archivística tradicional en una experiencia interactiva y participativa.
La estrategia central del proyecto se estructura en un sistema tríadico compuesto por tres fases fundamentales: Narrar, Explorar y Documentar. En la fase de Narrar, se busca capturar historias significativas de la comunidad, recuperando relatos y experiencias que configuran la identidad colectiva. La fase de Explorar se concentra en tender puentes entre estas narrativas y nuevas audiencias, creando espacios de encuentro, reflexión y participación activa que van más allá de la simple exhibición de contenidos. Finalmente, la fase de Documentar permite que los participantes contribuyan activamente al ciclo de transmisión, agregando nuevas capas de significado e interpretación a las memorias originalmente documentadas.
El valor diferencial de Lumap radica en su capacidad para involucrar especialmente a los jóvenes en un proceso de recuperación y transmisión de memoria, utilizando herramientas de diseño experiencial, participación activa y potencial integración de tecnologías digitales. El sistema busca ser un modelo replicable que pueda adaptarse a diferentes contextos comunitarios, fortaleciendo los lazos intergeneracionales y visibilizando narrativas locales que corren el riesgo de desaparecer.
El proyecto no solo pretende ser un método de documentación, sino una estrategia viva de preservación cultural que permite que las memorias sean no solo conservadas, sino también resignificadas, interpretadas y transmitidas de manera dinámica y participativa. Su objetivo final es crear un ciclo continuo de memoria que conecte pasado, presente y futuro, empoderando a las comunidades para ser custodios activos de su propio patrimonio cultural inmaterial.
Description
item.page.descriptioneng
The Lumap Project: Memories in Play emerges as an innovative response to the challenge of preserving and transmitting intangible cultural heritage in Cali, Colombia, specifically focusing on recovering family and community memories at risk of being lost among younger generations. Developed in collaboration with the Abriendo Puertas Cultural Center, the project proposes a methodological system that transforms traditional archival documentation into an interactive and participatory experience.
The project's core strategy is structured around a triadic system composed of three fundamental phases: Narrate, Explore, and Document. In the Narrate phase, the goal is to capture meaningful community stories, recovering narratives and experiences that shape collective identity. The Explore phase focuses on bridging these narratives with new audiences, creating spaces for encounter, reflection, and active participation that go beyond merely exhibiting content. Finally, the Document phase allows participants to actively contribute to the transmission cycle, adding new layers of meaning and interpretation to the originally documented memories.
Lumap’s key differentiator lies in its ability to engage young people in the process of memory recovery and transmission, using experiential design tools, active participation, and the potential integration of digital technologies. The system aims to be a replicable model adaptable to different community contexts, strengthening intergenerational bonds and making visible local narratives at risk of disappearing.
The project seeks to be not just a documentation method but a living strategy for cultural preservation, ensuring that memories are not only conserved but also reinterpreted, re-signified, and dynamically transmitted. Its ultimate goal is to create a continuous memory cycle that connects past, present, and future, empowering communities to be active custodians of their own intangible cultural heritage.
Keywords
Memoria, Interactividad, Narrativas, Conexión, Memory, Interactive, Narratives, Connection